4.1
Labai gerai
75 įvertinimai
MeerGrün Wohnmobil- und Campingpark Olsdorf apžvalgos
- 1.0
Gabriela L. kovas 2024TeigiamiDie Einkaufmöglichkeiten in der Nähe, die Nähe zu St. Peter Ording.NeigiamiDie vorderen Toiletten sind viel zu eng...lebensgefährlich! Türen gehen nach innen auf, wenn da jemand kollabiert, braucht man schweres Gerät. Die Zulassung muss überprüft werden. Wir bezweifeln die Richtigkeit der Strom-Abrechnung! Die Werte sind ohne Prüfmöglichkeit in Rechnung gestellt worden. Eine Information darüber, dass die Abrechnung über eine unsichtbare Zählereinheit vorgenommen wird, hat es nicht gegeben. Die Plätze sind unter aller „Sau“ (ungepflegte Matschkuhlen) Bei den Damen nur drei Duschen und die Räume waren kalt. Hinter unserem Platz war/ist ein Mobilstall für 260 Hühner…es hat oft erbärmlich gestunken.KEINE Empfehlung...für diesen fürchterlichen Platz.KEINE Empfehlung...für diesen fürchterlichen Platz.
Gut:
Die Einkaufmöglichkeiten in der Nähe, die Nähe zu St. Peter Ording.
Schlecht:
Die vorderen Toiletten sind viel zu eng...lebensgefährlich! Türen gehen nach innen auf, wenn da jemand kollabiert, braucht man schweres Gerät. Die Zulassung muss überprüft... werden.
Wir bezweifeln die Richtigkeit der Strom-Abrechnung! Die Werte sind ohne Prüfmöglichkeit in Rechnung gestellt worden. Eine Information darüber, dass die Abrechnung über eine unsichtbare Zählereinheit vorgenommen wird, hat es nicht gegeben.
Die Plätze sind unter aller „Sau“ (ungepflegte Matschkuhlen)
Bei den Damen nur drei Duschen und die Räume waren kalt.
Hinter unserem Platz war/ist ein Mobilstall für 260 Hühner…es hat oft erbärmlich gestunken.
Werbung mit 5 Sternen ist lächerlich!
PiNCAMP/ADAC klassifiziert den Platz mit 3,4 Sternen…und das ist schon gestrunzt.
Wir waren vom 27Mar - 01Apr24 auf diesem fürchterlichen Platz.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas! - 2.0Jörg H. gruodis 2023TeigiamiLage, EinkaufsmöglichkeitenNeigiamiPlätze, Gästeorientierung, Freundlichkeit5 Sterne völlig überbewertet !!!Wir fahren schon mehrere Jahre mit unserem Hund über den Jahreswechsel nach SPO (Camping Olsdorf). Das Wetter ist sicher in dieser Zeit an der Nordsee nicht immer beständig und es kann auch mal regnen. Das ist uns bekannt!
Eine Woche vor unserem geplanten Urlaub haben wir in der Rezeption des Campingplatzes... angerufen und gefragt, wie nach dem vielen Regen der Platz aussieht. Antwort: sieht alles gut aus!
Was wir allerdings dieses Jahr vorgefunden haben, kann man so nicht akzeptieren.
Gebucht hatten wir die Parzelle B4 (im Kreis).
Bei unserer Ankunft hat man uns in der Rezeption drauf hingewiesen, in jedem Fall mit dem Womo auf die Rasensteine zu fahren, da man sich sonst festfahren könne. Das ist uns gelungen, obwohl man die Steine kaum sehen konnte, aussteigen war aber nur mit Gummistiefeln möglich, da der Platz nur aus Matsch und Pfützen bestand. Auch hatten die Vorgänger schon tiefe Spuren von ihren Rädern hinterlassen. Nachdem ich den Platzwart (Besitzer) gebeten hatte , sich die Situation einmal anzusehen, und ich ihm den Vorschlag unterbreitet hatte, mir mit einer Palette auszuhelfen, meinte er, er hätte noch 2 Paletten, die er für besonders schwere Fälle behalten müsse aber nicht für uns.
Wir hatten nicht den Eindruck, das der Gast hier „König“ ist. Auf nochmaliges Nachfragen konnten wir für eine Nacht auf einer anderen Parzelle übernachten, am nächsten Morgen sind wird dann abgereist.
Zum Glück konnten wir auf einem anderen Campingplatz (ohne Matsch) unseren Urlaub fortsetzen
Fazit: Das beschriebene Problem ist dem Besitzer schon viele Jahre bekannt, nur leider ändert sich nichts.
Schade, das sich die Besitzer so wenig bemühen ihren Stammgästen eine schöne Zeit auf ihrem Platz zu bereiten.
Wir werden uns einen neuen Anlaufpunkt in SPO suchen.2 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu. - 3.0Er O. spalis 2023Teigiami- zentrale Lage, SPO Dorf (und BAD) zu Fuß oder mit dem Fahrrad gut zu erreichen - Einkaufsmöglichkeiten in direkter Nähe - Saubere, geräumige Sanitäranlagen (leider ohne Ablagemöglichkeit im Duschbereich), in dieser Jahreszeit trotz geringer Anzahl auch mengenmäßig ausreichend - Modernes Bezahlsystem, faire Abrechnung nach Verbrauch (Strom, Dusche) - Ruhige Lage (im Oktober)Neigiami- die Konstruktion des Untergrunds auf dem abschüssigen Gelände (vor allem im Bereich der Komfortplätze) lässt sich nur als laienhaft und billig beschreiben: extrem schlechte Drainage, teilweise billigst mit Recyclingmaterial befestigt, unebenes Gelände. Die Drainage ist so schlecht, dass man teilweise über Tage mehrere! Zentimeter tief im Wasser steht (was nicht an ausgelegten Planen/Folien liegt …). Dass es im Oktober auch mal (stärker) regnen kann überrascht einen als selbst in Schleswig-Holstein ansässigen nicht, aber dass ein Campingplatz so schlecht darauf ausgerichtet sein kann? - Dass sich da etwas ändern wird, ist leider nicht zu erwarten, da die Kritikfähigkeit diesbzgl. extrem gering ist. Der Platzwart (Besitzer?) begegnet einem im respektlosen Ton und negiert jegliche Probleme. Trotz Einhalten der strikten, auf dem Plan durch die Rezeption gekennzeichneten Platzierungsanweisung wird einem eine fehlerhafte Platzierung des WW vorgeworfen und die Probleme darauf geschoben. - Der WLAN Empfang ist insgesamt schlecht, da keine verlässliche Verbindung aufgebaut wird. - Die Rezeption ist jeweils vormittags und nachmittags einige Stunden (bis spätestens 18 Uhr) geöffnet. Außerhalb der Öffnungszeiten ist ein Kontakt leider nicht möglich, somit konnte auf eine abgestellte Wasserleitung erst am nächsten Tag reagiert werden. Im übrigen teilen sich in dem Areal der Komfortplätze zwei Plätze einen Wasseranschluss.Im Herbst Licht mit viel SchattenWir waren Ende Oktober für eine Woche mit Wohnwagen und Vorzelt auf dem Platz, es gibt wie immer positives und negatives, dennoch ist die eigens beworbene 5-Sterne Klassifikation als euphemistisch anzusehen. In Summe können wir einen Aufenthalt auf diesem Platz, zumindest mit Wohnwagen in dieser Jahreszeit, nicht empfehlen.1 stovyklautojas pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 4.0Roswitha R. sausis 2023TeigiamiEinkaufsmöglichkeiten über die StraßeNeigiamiteilweise eng für GespanneSt. Peter Ording und Meerkeine separate Spur für den Check in, aber die Strasse ist nicht so stark frequentiert. Sehr freundlicher Empfang. Stellfläche für unser Gespann war groß genug, Sanitärgebäude sehr gepflegt und sauber. WLAN war sehr gut. Einkaufsmöglichkeiten (Supermärkte, Fischräucherei, Post usw.) genau gegenüber.... St. Peter Ording Dorf in ca. 10-15 Minuten zu Fuß zu erreichen, Wochenmarkt sehr zu empfehlen. Nach St. Peter Bad waren es ca. 30 Minuten zu Fuß. Sehr viel Sehenswertes in der Region, Husum, Büsum, Eidersperrwerk, Friedrichstadt usw.
Für einen längeren Aufenthalt auch zu empfehlen.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas! - 5.0
Kai P. vasaris 2022Teigiamisaubere Sanitäre Anlagen nettes Personal sauberer Platz nahe EinkaufsmöglichkeitenNeigiamievtl. zu kleine Parzellen für Vorzelteschöner kleiner ruhiger CampingplatzUnser Wochenende war super. 👍🏻 Alles sehr sauber, moderne Sanitäranlagen.
Wor waren das erste mal mit unserem WW unterwegs, haben noch kein Vorzelt oder Sonnensegel. könnte mir aber vorstellen dass die Parzellen etwas zu klein dafür sind. Wir werden uns bald eines zulegen und es dann mal ausprobieren. 😉Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas! - 4.0Corina H. rugsėjis 2020TeigiamiAngeblich hundefreier Teil, aber wo? Immernoch zuviel GebellNeigiamiHundegebell und Matsche, weil immer noch FOLIEN ausgelegt werden! Laßt es sein!Alles da, was man im Urlaub willViel Geschäfte fußläufig. In wenigen MInuten per Rad in den Ort oder an den UNGLAUBLICHEN Strand - hier ist für jeden Platz. Und ABSTAND. Der CP ist durch eine Zufahrtsstraße geteilt, die auch nachts befahren wird. Sehr guter Windschutz durch Hecken, dadurch auch oft eine Art Parzellierung. Leider kamen... wir an regnerischen Tagen an, der Großteil der Parzelle war durch Folienauslegung der Vorgänger nur noch MATSCHE. Danke dafür! Bis es abgetrocknet war, lohnte der Aufbau des Vorzeltes nicht mehr. Leider schlimme Schimmelwände in den Duschen.1 stovyklautojas pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 3.0Lars V. birželis 2020TeigiamiNahe bei vielen Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, ReWe, Aldi usw.), ebenso ist man rasch im Dorfzentrum (10 Minuten zu Fuss, 4 Minuten mit dem Rad). Die WC‘s und Duschen sind sehr sauber und geräumig.NeigiamiKein Wasser am Platz (1 Wasserhahn für über 15 Plätze). Ebenso kein Grauwasserabfluss am Platz. Der Weg zum Waschhaus ist je nach Stellplatz recht weit. Duschen kostet extra! Nicht gerade 5* würdig!Sehr schöner, ruhig gelegener PlatzDer Campingplatz ist wirklich sehr schön angelegt. Der Hauptplatz in einer Art Spirale. Er hat einen grossen Spielbereich für Kinder, mit Schaukel, Fußballplatz und Riesen Sandkasten.
Die Stellplätze sind teilweise sehr, sehr eng, ebenso fehlt der direkte Wasser und Abwasseranschluss am Platz. Ein Wasserhahn... für über 15 Plätze ist nicht 5* würdig. Das Internet ist frei. Nun ganz ehrlich man könnte auch nur sehr schwer was dafür verlangen. 1. Sind nicht alle Plätze genügend abgedeckt und 2. Langsam ist der Vorname. Ich frage mich ehrlich wie die ⭐️ vergeben werden?! Für mich ist dies ein max. 4* Platz. Nichts desto trotz kann man den Platz mit gutem Gewissen weiterempfehlen.1 stovyklautojas pripažino šį įvertinimą naudingu. - 4.0
Axel F. liepa 2019TeigiamiZentrale Ortsnähe, nette Leitung, gepflegte Anlage.Neigiamiwenig Toiletten gemessen an den Stellplätzen, teilweise enge Verhältnisse und StellplätzeSchöner Platz direkt angrenzend an ein EinkaufsgebietGepflegter Platz direkt angrenzend an ein Einkaufsgebiet, dies stört jedoch kaum und bietet auch entsprechende Annehmlichkeiten der direkten Anbindung. Wir haben während des gesamten Aufenthaltes kein Auto benötigt. In der Umgebung schöne Radwege. Busverkehr, sogar Bahnsteig direkt angrenzend. Nette Leitung!3 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu. - 5.0Georg-Peter O. balandis 2019TeigiamiMan fühlt sich immer wohl.Neigiamikenne keine,Das ist einer der sehr Guten an der NordseeWir waren schon mind. 20 x auf diesem Platz , mit dem Womobi allein in 2018 sogar 3x und 2019 auch schon wieder. Wir kennen keine Nachteile. Die Infrastruktur das Wetter und die Luft an der See, immer ein Besuch empfehlenswert.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!
- 3.0Maria M. rugpjūtis 2018TeigiamiGute Einkaufsmöglichkeiten in der NäheNeigiamiungepflegter Platz, zu enge StellplätzeWie kommt der Platz zu 5 Sterne ?Wer hat diesen CP mit 5 Sterne eingestuft ? Schon bei Einfahrt keine Standspur um in Ruhe einzuchecken. Wir hatten reserviert, Platz G3. Telefonisch aber nochmal um einen anderen Stellplatz gebeten, dann F5 zugeteilt bekommen. Soweit so gut, bei Ankunft Platz G3 zugewiesen. Auf unsere Nachfrage der Änderung,... reagierte die Dame ziemlich unfreundlich. " Der ist belegt, die hatten schon letztes Jahr reserviert" Haben Sie das schriftlich, Mail o.ä. ? " NEIN" -immer daran denken," wer schreibt der bleibt" war dann die knappe Antwort. Also dann doch G3, ungepflegter Platz mit Schotter, kein Rasen, Zufahrt zum Platz sehr eng. Am Tag der Abreise, mußte unser Wohnwagen mit Hilfe von Nachbarn per Hand Richtung Ausfahrt geschoben werden, da anders keine Möglichkeit bestand den Wohnwagen heil aus dieser Enge herauszubekommen. Anmerkung zur Sicherheit des Platzes : Geteilt ist der CP durch einen öffentlichen Weg, ( Fahrzeugverkehr ) gerade die Außenstellplätze frei zugänglich. Die Sanitäranlagen waren in Ordnung. Die Lage auch in Ordnung. Aber Ansonsten möchte ich diesen Platz nicht weiter empfehlen, ich halte das Preis / Leistungsverhältnis nicht für gegeben.5 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 3.0Birgit Z. liepa 2018TeigiamiZentral, aber trotzdem ruhigNeigiamiPlätze zu nah bei einander, wenig RasenNett aber engLeider sind die Plätze (wir standen außerhalb der Schranken) eher klein. Rasen war so gut wie gar nicht vorhanden, wir hatten eher Strandfeeling. Die Entsorgung ist auch nicht so toll gelöst. Man muss sich an der Rezeption einen Haken holen um den Gullideckel bei Seite zu räumen. Für ältere oder sonst... irgendwie gehandicapte Menschen eher schwer zu handeln. Außerdem liegt dir ES direkt an der Zuwegung zum Sanitärgebäude. Wenn man rückwärts raus fahren muss, ist es gut, jemanden außerhalb des Fahrzeug zum Gucken zu haben. Sanitäranlagen sind sauber, mehr Einzelkabinen wären toll. Müllcontainer wären sehr voll, mehr wären auch gut. Personal sehr freundlich und immer hilfsbereit.2 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 5.0Ileana K. gegužė 2018Teigiami- sehr gut organisiert, super Ausstattung - Vorreservierung hat prima funktioniert - nettes Personal - super Lage - OK auch für HundeNeigiami- ziemlich viele Spinnen an der Decke und Spinnweben an den Fenstern im Damensanitärbereich...Schöne Kulisse für einen tollen Urlaub!Der Campingplatz ist sehr gepflegt, die Lage gut und praktisch. In unmittelbarer Nähe sind Supermärkte, Bäcker, Apotheke sowie auch diverse Sport- und Modegeschäfte vorhanden - es ist alles da, was man braucht. Teilweise haben die Läden auch sonntags geöffnet. Es ist nicht zu weit bis ins Dorf, ca. 15 Minuten zu Fuß. Bahnhof und Busstation gibt es in der Nähe. Alles, auch Deich und Strand, ist auch ohne Fahrrad und PKW erreichbar.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!
- 4.0Martha R. rugsėjis 2017Lage zum Verbraucherversorgungszentrum sehr gutGegenüber einer umfassenden Verbraucherversorgung mit Aldi, Lidl, Supermarkt, mehrere Restaurants etc. etc. bleiben keine Wünsche offen - selbst frische Brötchen, alles gibt's. Die Infrastruktur des Platzes ist etwas schwierig, kleine Plätze, Rasen mit Schotter, Stromzugang in der Platzecke und Wasser... zentral am Durchgang - das war's. Freundliche Mitarbeiterin! Gute Spülmöglichkeit und gute Sanitäranlagen. Vom Platz sind Strand und Ortsmitte per Fahrrad gut zu erreichen.1 stovyklautojas pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 4.0XX X. rugsėjis 2017Benimmfibel nicht dabei gehabt....Bis zum Verlassen des Platzes war alles bestens. Die junge Frau beim Einchecken war super nett und informativ. Beim Aushecken wurden wir von der Chefin bedient. Das hätte sie lieber lassen sollen. Sauunfreundlich und inkompetent... Ungünstige Kombination. Das fanden wir unglaublich schlecht und peinlich für den Laden.2 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu.
- 2.0
Stefan R. rugsėjis 2017TeigiamiViele Einkaufmöglichkeiten auf der Gegenüberliegende StassenseiteNeigiamiViel zu kleine Stellplätze, Wohnwagen müssen mehr zahlen als Wohnmobile warum???5 Sterne!!! Wofür????Waren über das Wochenende auf den Campingplatz , wenn man das so nennen kann ich würde eher sagen es ist ein Grünstreifen mit Stromanschluss. Abstand zum Nachbar waren 20 cm. Wer vergibt eigentlich die Sterne und wofür???4 stovyklautojai pripažino šį įvertinimą naudingu. - 4.0Walter B. rugsėjis 2017TeigiamiWarme moderne Sanitäranlagen. Kurze Wege, da kleiner Platz. Freundliche unkomplizierte Betreiber. Keine Dauercamper !!NeigiamiMan hört gelegentlich mal die Bahn und die Straße. Aber kein echtes Problem.Gutes Preis-Leistungsverhältnis.Moderne Sanitäranlagen.Aldi,Lidl,vor der Tür.Am Rande eines Gewerbegebietes. Trotzdem schön gelegen von Wiesen umgeben. Suuper Einkaufsmöglichkeiten ( Aldi,Lidl, Sky ) und Fischläden . Sanitäranlagen klasse mit Fußbodenheizung und Einzelbäder (Klo,Dusche,Waschbecken) Zum Strand und in die Orte mit Fahrrad kein Problem. Selbst zu Fuß nach St. Peter... DORF nur 10 - 15 Minuten. Wlan umsonst und....funktioniert prima. Ich kann den Platz weiterempfehlen !! Nicht so " hausbacken" und " spießig" wie viele andere Plätze.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!
- 3.0
Gerd K. rugpjūtis 2017TeigiamiGute SanitäranlagenNeigiamiFür Gespanne zu kleine Plätze.Solider Platz mit guten SanitäranlagenDie Reservierung 6 Monate vorher war notwendig, verlief problemlos und ohne Verwaltungsaufwand nur per Telefon. Das Einchecken war erfreulich und ohne Wartezeit. Der Platz liegt am Rande eines Gewerbegebietes und eines Einkaufszentrums. Erfreulich die guten Einkaufsmöglichkeiten direkt am Platz. Der... Nachteil ist dadurch die mangelnde Ruhe. Unruhe bringt auch die viel befahrene Straße und bei unserem Aufenthalt ein ständig bellender Hund in der Nachbarschaft des CP. Der Platz ist sehr auf Wohnmobilisten zugeschnitten, d.h. die meisten Plätze sind viel zu klein für ein Gespann und für einen 3wöchigen komfortablen Urlaub. Auf den meisten Plätzen nur Stromanschluss. Wasser und Abwasser muss getragen werden. Die Sanitäranlagen sind toll und immer sauber. Die Duschen sind heiß und es kommt genug Wasser. Die Kabinen sind groß und komfortabel. Das Wlan ist kostenfrei und funktioniert. Alles in allem ein gutes Preis- Leistungsverhältnis. Die Plätze für Gespanne müssten allerdings größer gestaltet werdenStovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas! - 5.0Jörg G. birželis 2017TeigiamiSanitär, Einkaufsmöglichkeiten, RiheNeigiamikeineEin Lichtblick in der CampingkulturMeine Frau und ich waren mit dem Wohnwagen Ende Juni - Anfang Juli auf dem Platz zu Gast. Die Buchung verlief problemlos. Durch die Luftbildaufnahme wußte ich wo der Stellplatz war. Zu klein dachte ich, bei der Ankunft erwies sich der Platz als ausreichen groß für WW, Vorzelt und Pkw. Es war der rechte... Teil des Campingparks, im linken Teil stehen überwiegen WoMo, das erscheint mir dort etwas eng. Das Personal ist sehr nett, hilfsbereit und gibt gerne Auskunft und Empfehlungen. Die Sanitäranlagen sind Klasse, die Toiletten, Waschgelegenheit und Dusche in einem, mit Fußbodenheizung - so was hatte ich noch nicht erlebt. 1A! Auch die Einkaufsmöglichkeiten im Einkaufspark gegenüber sind sehr gut - der Räucherfisch sehr lecker. Zum Dorf sind es 10-15 Fußminuten, zum Strand allerdings länger. Aber mit dem Rad kein Problem. Überhaupt ist das Radwegenetz sehr gut ausgebaut, auch in der Umgebung. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können den Platz nur empfehlen.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!
- 4.0Jürgen K. gegužė 2017TeigiamiRuhige Lage am Stadtrand gute InfrastrukturNeigiamiQuantität der sanitären AnlagenIm Großen und Ganzen ein schöner Platz.....Platz liegt ca. 10 Gehminuten vom Ortskern St. Peter-Ording OT: Dorf entfernt. Ruhige Lage im Gewerbegebiet. Alle Einkaufsmöglichkeiten in 2 Minuten zu Fuß zu erreichen. Zum Strand ca. 20 Gehminuten oder 8 Fahrradminuten. Plätze schön - zum Teil etwas eng. Mehr für Wohnmobilisten als für Wohnwagen-Camper.... Wir haben einen schönen großen Platz ohne Vorreservierung bekommen. Die Sanitärausstattung ist hochwertig. Bei Vollauslastung kommt die Menge der vorhandenene Duschen schnell an die Grenzen. Die Lüftung auf den Toiletten sollte dringend größer dimensioniert werden (starke olfaktorische Belästigung, insbes. vormittags). Die Reinigungszeit ab 11.00Uhr fanden wir suboptimal....bis 11.00 Uhr sind, bei Vollbelegung, längst noch nicht alle durch. Der Empfang und die Verabschiedung der Chefin war freundlich kühl. Eine Nachfrage, ob es uns gefallen hat, wäre sicherlich angebracht. Alles in allem ein guter Platz mit klarer Empfehlung. Die angemerkten Punkte sollen Hinweise für die Betreiber sein - nicht Kritik.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!
- 5.0Werner K. gruodis 2016TeigiamiAllesNeigiamiKeineTop-Platz - besser geht nichtWaren über Sylvester bis zum 6.01.2017 auf dem Platz. Alles top, sehr freundliche Inhaber und zuvorkommendes Personal. Stellplätze mit Wasser, Strom und Abwasser sehr gut gestaltet, hervorragende Sanitäranlagen. Gesamtbild absolut top.Stovyklautojai dar nepažymėjo, kad ši apžvalga yra naudinga. Būkite pirmas!